《外镜》是一份关于中国的日报。规则很短。它从国际媒体看中国，而不按中国自己的报纸来写中国。

新华社、人民日报、中国日报、中国环球电视网、环球时报，不进编辑部。《南华早报》不进。台北的报纸不进。一件事若只存在于那些地方，这份报纸就当它不存在。

九个记者站读外电：北京、上海、珠三角、香港、腹地、西部、新疆与西藏、台海、世界。一个记者站若在自己的范围里找不到条目，就不发稿。版面可以短。

这一号是创刊号。它说明这份报纸是什么。它不是对中国境内事件的记述。第一份接上外电的报纸会换下它。