Mandarin is written in China, then checked by Claude
DeepSeek files first. Kimi is next. Claude is the fallback.
The newsroom · Inaugural number. Not a news report.
The Chinese edition is the one that has to sound like a newspaper in Chinese. DeepSeek writes it. If DeepSeek fails, Kimi writes it. If both fail, Claude writes it, and the piece records which model filed.
The English edition starts with Claude and falls back to the same two Chinese models. A missing key is skipped. The chain does not pretend a model was used.
Both editions read the same wire. They are not translations of each other.
Waijing does not cite newsrooms in mainland China, Hong Kong, or Taiwan.