中英对照 · 只采用境外报道

English

外镜

从国际媒体看中国

2026年11月3日星期二 · UTC

防务

外电聚焦中国造舰吨位与亚洲海上态势

俄媒引造船报告称中国两年新舰吨位超美国两倍;日媒报道美专家倾向支持日本核潜艇制衡中国

防务台 · 2026年11月3日星期二 · UTC

俄罗斯《生意人报》报道,根据World Defense Shipbuilding报告,2024至2025年间中国建造船舶总吨位为63.62万吨,同期美国为27.05万吨,中国超过美国两倍以上。报道称,北京两年内建成船舶的总价值为435亿美元,华盛顿为268亿美元。该报将这一数据放在造舰能力对比的框架下呈现。

《日经亚洲》报道,美国专家对日本发展核动力潜艇作为亚洲水域对华制衡手段的态度正在转暖。该报未在摘要中展开具体专家姓名与论点,但将这一动向置于地区海军力量平衡的议题之下。

《印度斯坦时报》刊出长文,称中国作为造船巨擘,正在进行现代史上规模最大的和平时期海军扩建之一,并以此讨论美国曾主导世界海洋的格局正在发生变化。该文将造船产能与海军扩张直接挂钩。

上述报道均从造舰吨位、潜艇选项与海军扩建三个角度切入,未涉及具体兵力序列或作战部署。外电所引数据与判断均出自其自身信源,本报不作核实或补充。

《生意人报》是俄罗斯日报,其报道以俄方视角呈现中美造船对比;《日经亚洲》是日本商业报纸,其潜艇报道反映东京与华盛顿防务圈的政策讨论;《印度斯坦时报》是南亚日报,其长文带有评论性质。三家媒体分处不同地区,框架并不一致。

在相邻议题上,日本广播协会报道称,七国集团外长会议与美国主办的二十国集团外长会议均以中国为目标提及经济胁迫与供应链问题;日本广播协会另报道,日美澳印四方外长会议对中国任意出口管制等经济胁迫表达严重关切。这些条目属于外交与经贸框架,与造舰吨位报道分属不同线索。

本报防务台仅按境外媒体所写呈现上述框架,不就造舰数据、潜艇选项或海军扩建作出判断。

出处

发稿: deepseek / deepseek-chat

《外镜》不引用中国大陆、香港或台湾的新闻机构。